Entrevista a Puriq Santana, autor de "Tártaros de Stockborg"
Si bien el autor colombiano Puriq Santana prefiere mantenerse en el anonimato, en esta entrevista nos cuenta acerca del proceso de creación de Tártaros de Stockborg , esta interesante novela que tras once años de arduo trabajo logra salir a la luz bajo el sello Adarve. ¿Cuándo y por qué decides crear tu novela? Se venía gestando de tiempo atrás y hace once años comencé a escribirla. ¿Por qué elegiste llamarla de esa manera? Viví en una capital escandinava y allí un grupo de hispanoparlantes se referían en ocasiones a sí mismos y a otros como «tártaros» en son de burla pero, curiosamente, también de elogio . De dónde o cómo había surgido el apelativo, no lo sé. El segundo componente del título, Stockborg, se refiere a una ciudad imaginaria — en un país imaginario, Sveamark — a la cual le asigné su nombre en idioma nórdico para, desde el principio, subrayar el carácter de ciudad «diferente» o «extraña» a nuestra cultura linguística. Así quedó: Tártaros de Stockb