Entrevista a Pedro J. de la Peña, autor de "Pasión y muerte de los Romanov"
La disnastía Romanov, que reinó en Rusia por un poco más de tres siglos, fue exterminada tras la abdicación de Nicolás II. En su libro Pasión y muerte de los Romanov, Pedro J. de la Peña nos explica la caída de la dinastía tras la llegada del comunismo a Rusia.
¿Cuándo
y por qué decides crear tu novela?
Había estado en Rusia en varias ocasiones
y visitado la tumba del gran autor de Guerra y Paz, Leon Tolstoi, libro que me
impresionó profundamente. Decidí escribir algo interesante sobre Rusia y es
evidente que el drama de la familia Romanov y la caída del zarismo tenían un
interés enorme en la transformación de Rusia.
¿Por
qué elegiste llamarla de esa manera?
Creo que si la hubiera llamado Los Zares
de Rusia podían haber sido confundidos con algunos de los grandes zares
conocidos como Iván el Terrible. En cambio, el apellido Romanov es el fin de
una dinastía por lo que tiene sentido hablar de este final.
El trabajo de búsqueda y documentación
cumplió ampliamente los primeros momentos acumulando una gran cantidad de
información. Consulté más de 30 y me puse a leer y escribir a lo largo de
cuatro años. Cuando pensé que ya tenía una novela escrita, aun conversé con
amigos y expertos en literatura rusa, lo que hizo mejorar varios de los
capítulos del libro. Luego, cansado ya de tantos cambios, decidí poner el fin y
dejar el libro tal cual como desearía si yo hubiese sido su lector.
En el desmoronamiento de una familia
feliz, rica y poderosa a la que la mala suerte, la traición de algunos de sus
parientes y la revolución comunista despojaron de todo su poder, hasta el punto
de asesinarlos de una manera cruel.
¿Cuál
es tu personaje favorito y por qué?
Fuera delos Romanov hay un personaje
fascinante que es Félix Yusupov, el príncipe que dio muerte a Rasputín. Es
inevitable reconocer que fue él quien cambió la historia de Rusia y que nada
hubiera cambiado de no ser por su valiente temeridad en defensa de su familia.
¿Cómo
describirías tu estilo?
No busco un lucimiento especial, me gusta
contar las cosas y huyo de la prosa gongorina que algunos ostentan. Para mí es
importante que el lector esté tranquilo y no tenga que mirar el diccionario
cada vez que no entiende una palabra.
¿Qué
parte te resultó más complicada de escribir?
Sin duda las más difíciles son las
emotivas. Es imposible conocer la tragedia de los zares sin emocionarse alguna
vez porque sin duda ellos no se merecían la barbaridad que hicieron con ellos y
sus hijos.
¿Quién
o quiénes fueron los primeros en leer este libro? ¿Cuál fue la primera
impresión?
La primera en leer mi libro fue mi mujer
Carmina Pérez-Olagüe que lo releyó dos veces y encontró defectos que tuve que
resolver. Varios amigos míos citados en la página de agradecimientos fueron
también muy amables al dedicar su tiempo a mejorar el libro.
Si
tuvieras que presentar este libro a nuestros lectores, ¿con qué palabras lo
harías?
Historia desmedida de una crueldad
inmerecida.
¿Por
qué crees que nuestros lectores debiesen leer tu libro?
Supongo que una vida se enriquece con el
conocimiento. Saber historia, por ejemplo, nos hace conocer mejor nuestro
propio mundo. Y en cuanto a los seres humanos, llegar a su corazón, es siempre
un bienestar para su alma.
Comentarios
Publicar un comentario